6 年前
搜影视
2002年，阿富汗出租车司机迪拉瓦被指控参与恐怖行动，向美军发射火箭导弹，而被逮捕押入Bagram空军基地。数日后军方宣布迪拉瓦自杀身亡，但死者身上遍布伤痕，腿部伤势尤其严重，明显死前受到残酷虐待。 本片导演以迪拉瓦事件为切入点，通过大量资料、照片和采访，揭露了美国军队在阿富汗占领区乃至伊拉克、关塔那摩等地犯下的种种罪行。并进一步对美国政府、CIA和军队为获得军事情报所采取的非人道审讯措施的必要性进行讨论。 本片获2008年奥斯卡最佳纪录片奖。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。范爷重出江湖了，刚在罗马电影节首映了号称影史第一弹的UGC（用户创造内容）电影（其实是个肥皂喜剧电视电影），叫Tricked (Steekspel) 这个UGC概念其实并非来自范爷本人，纯是制片出的噱头他们先写了片子开头五分钟的本子，放到网上，让大众续写下面的五分钟结果第一段就收到700份投稿，总计3000来页范爷团队蛛网抽丝般编辑整理，最后用到约50份然后重复同一过程，来回7遍有了成片定稿 UGC的结果就是剧情转折无数，短短52分钟电影成了狗血melodrama集大成之作光个开头就是花心萝卜地产大亨，五十大寿，日记礼物，电瓶车，怀孕情妇，公司卖给ZHONG国巨聂，敲诈勒索。