小破孩

时间管理局是一个自治且神秘的政府机构，直接听命于政府最高负责人。只有国王，首相以及极少数人知道。去往其它时代需要通过由政府巡逻队守卫的一道门。其目的是检查和阻止任何对过去的侵入影响我们目前生活或相反的行为，这些行为多是为了一己私欲而利用历史。为此，巡逻队需要去往过去，并阻止它们的发生。。故事发正在1985年，二十岁出头的Denise成了市警察局的女警，与性别歧视作斗争，完全不理会母亲对她就业方向的不满。她被分配协助年轻帅气的便衣警探Ray Deans (Richard Coyle饰演)。在一次抓捕行动中Denise头部受创，住进了医院。在医院里，她结识了十五岁的女孩Amy Reid (Eloise Smyth饰演)。她是从布里克斯顿一家叫Subotica的酒吧里被送进医院的。她被门禁森严的父亲从酒吧里疯狂地拽了出来。Denise万分同情这个小姑娘，但她们的促膝长谈因护士到来而中断，护士通知Denise去做检查。回到急救病房，Denise失望地发现小姑娘已经出院了。某日凌晨时分，Ray 开车送Denise回家，恰巧路过了一个命案现场 – 一个小女孩被发现横尸小巷中，这个小女孩正是Amy。Denise自觉女孩的死自己有责任，决心查清真相...。